十二種語言選擇
文章分類
發佈訊息
我的好友文章網誌
小提醒:
<<
>>
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
農婦戲詩...
2006-08-13 11:15:02

明代,清江河上有一座「清河橋」,橋的一頭不是通衢大道,而是一條彎曲不平、雜草叢生的狹窄小路,那條小路的盡頭和清河橋之間,有一大片水塘橫跨在中間使得交通中斷而成了兩截,來往的行人都必須仰賴一艘小型的拖拽船,來作為兩岸銜接的擺渡工具。

一天傍晚,小路盡頭同時來了一個和尚、一位秀才和一名急著想要趕回娘家的農婦,那三個人都堅持要優先渡河、不肯退讓!和尚是不近女色的,而秀才又覺得男女授受不親,因此他們二人都不願意和農婦一起搭船過河,也堅持不肯讓農婦搶先上船,那名農婦在急著想要趕回娘家的情況下,也擺出一幅強硬的姿態不願意讓歨,三個人於是就在岸邊爭執不下、吵成一團!

秀才認為自己能夠出口成章,於是便提出一個「對詩擺渡」的建議,誰要是對不出詩句就必須留在岸邊,讓其它二人先行擺渡過河,和尚私下認為農婦一定對不出來,因此便爽快地答應了!農婦此時微笑著回答:「誰對輸了,誰就要撐篙、搖櫓送贏家過河。」秀才說:「好!」而和尚也點頭答應了。

接下來,秀才以「清河橋」三字為題侃侃而談:「有水是清,無水也是青,清清白白人人愛,身背書包袋,四書五經隨身帶,隨時隨地讀起來,有朝一日冕冠摘,文武百官兩邊排,你說我開懷不開懷?」

和尚隨即接口說道:「有口是和,無口也是禾,和和氣氣人人愛,身背修持袋,榔頭木魚隨身帶,隨時隨地敲起來,有朝一日法寶戴,八大金剛兩邊排,你說我開懷不開懷?」

等秀才與和尚都對完了詩句之後,他們一起用斜眼睥睨著那位農婦,想要看她出糗、下不了台!此時,農婦心想「清河橋」中的「清、河」二字都已經被對過了,於是決定以「橋」的諧音來作回應,她指著水塘對岸的橋頭說道:「有木是橋,無木也是喬,嬌嬌滴滴人人愛,身背子孫袋,生育條件隨身帶,隨時隨地養起來,有朝一日雙胞胎,和尚秀才兩邊排,你說我開懷不開懷?」

秀才與和尚聽完之後都嚇呆了,原本心想不願與農婦同船渡河,如今卻反而被她將了一軍、討了便宜?最後他們倆只好乖乖地一個撐篙、一個搖櫓送她過河去!…

8/13/2006

嚴榮貴 於2006-08-13 11:15:02發表 | | 最新回應 (1) | 上一篇 | 下一篇 |
發表人:半仙
[ 發表時間:2006-08-14 10:43 ]
真是才子佳人,中國的文字造詣之深之廣是一般博學所能懂得,能讀的通就很不容易了,古人還能三字、四字、五字、七字結句成詩成詞。
留言內容:(必填)
  • 今日人氣:〈1〉人
  • 累積人氣:〈1515〉人
  • 最近登入時間: 2013-03-08 18:07:58