十二種語言選擇
文章分類
文章回應
留言訊息
發佈訊息
我的好友文章網誌
小提醒:
<<
>>
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
Hint for enjoying a painting
2012-05-02 09:12:37

 

     賞畫提示

Hint for enjoying a painting

純粹性的創作(如喝黑咖啡不加奶精、糖,慢慢品味純咖啡),細細玩味

畫作創作於過去與未來之間,每一筆皆是當下,每一劃皆是畫家生命的片刻存在的一個點。

A pure creation is like black coffee which is without cream powder and sugar. You should enjoy the painting carefully as if you taste the pure coffee without hesitation. The painting creation exists between the past and the future. Every stroke is the painter’s feeling at that moment. Every line is a dot where the painter’s life stays at that moment.

 

當你欣賞畫作時,將是你我生命的接觸點,在裡面你會找到自己,注意覺察內在感受,那是你找到自己,而非畫作給予,它只是一面鏡子。

When you enjoy the painting, it is the beginning that your life touches my life.

In the painting, you’ll find yourself. If you are aware of your internal feeling, you find yourself. It is not the painting which gives you this feeling. The painting is just a mirror.

 

http://www.youtube.com/watch?v=1pEFLeGBdos

  http://www.flickr.com/photos/iwt55/

山水畫wen─tan 於2012-05-02 09:12:37發表 | | 最新回應 (0) | 上一篇 | 下一篇 |
目前尚無回應資料 !
留言內容:(必填)
  • 今日人氣:〈1〉人
  • 累積人氣:〈2422〉人
  • 最近登入時間: 2014-04-11 05:56:51