十二種語言選擇
文章分類
文章回應
留言訊息
發佈訊息
我的好友文章網誌
小提醒:
<<
>>
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
《拘留》
2014-03-11 02:12:39

《拘留》

 

海膽蹀躞著廣大的沙灘

法國男子大腳踏了上去

那海膽捨身大叫

成為他腳下的亡魂

 

法國男子愛上香港

打算辦理居留身分證

海膽的犧牲

拘留了他的良心

 

天人交戰中

他激烈發想

為自己取中文名字

激烈的海膽

 

註:

 

最近網路上瘋傳一張香港身分證,上頭印的名字竟是「激烈的海膽」,由於名字太怪異不少網友質疑這是張被惡搞的假照片,但沒想到經過查證,這名「激烈的海膽」真有其人,引起網友熱烈討論直呼這名字太霸氣了!

 

根據蘋果日報報導,「激烈的海膽」其實是來自法國的交換學生杜彭 (Humphrey Dupont) 的中文名字,現就讀香港科技大學的他,由於這個中文名字「激烈的海膽」讓他意外成為網路紅人。

 

報導指出,杜彭來香港第一個星期在海灘上不慎踩到一顆海膽,他突發奇想利用Google翻譯了「Fierce Urchin」,結果翻譯出的中文就是「激烈的海膽」,因此他在申請香港身份證時就把這幾個中文字填在申請書上,令人意外的是港府入境處也沒有反對,就讓杜彭持有這極具創意的中文名字至今。

 

許多網友看了紛紛稱讚他的名字實在霸氣又好笑,是個「讓人過目不忘的霸氣名字」。對此,杜彭說「激烈的海膽」並沒有什麼問題,就連英文都有人叫Lemon(檸檬),那我叫海膽當然也是可以的吧!

張尚為 於2014-03-11 02:12:39發表 | | 最新回應 (0) | 上一篇 | 下一篇 |
目前尚無回應資料 !
留言內容:(必填)
  • 今日人氣:〈1〉人
  • 累積人氣:〈778〉人
  • 最近登入時間: 2018-12-18 16:32:07